Il workshop "Fili di Parole" durante la open week di TrartHUB

Dal 5 al 9 maggio 2026 TrartHUB apre con una open week di laboratori gratuiti presso il suo spazio al IV piano di Viale XX settembre 33 a Trieste. Anche Linguaggi Tessili APS, in collaborazione con il Laboratorio Peacework della Comunità di Sant'Egidio FVG propone per giovedì 7 maggio 2026, dalle 17 alle 19 un workshop già sperimentato e di grande fascino "Fili di Parole"!

Ecco il calendario degli eventi per la settimana:

Martedì 5
18.00-19.00, laboratorio La danza di Matisse con Raffaella Busdon

Mercoledì 6
15.00-17.00, laboratorio di disegno a cura di Claudia Cervo con l’Associazione Luna e L’Altra

Giovedì 7
15.00-17.00, laboratorio di pittura a cura di Claudia Cervo con l’Associazione Luna e L’Altra

17.00-19.00, laboratorio "Fili di Parole", poesie e ricami- raccontare emozioni col filo a cura di Linguaggi Tessili APS e Laboratorio Peacework Comunità di Sant' Egidio FVG

18.00-19.00, improvvisazione di danza di ricerca con Marta Zacchigna e Francesco Facca

Venerdì 8

12.00, inaugurazione ufficiale con le autorità

17.30-18.30, presentazione laboratori fotografia a cura di Carlo Alberto Andreasi

19.00, brindisi con tutti quelli che hanno collaborato al progetto, partner, amici, collaboratori, e artisti.

Sabato 9
11.00-13.00, lezione di Teatro e Dizione a cura di Valentino Pagliei con gli allievi di Actis

18.00-19.00, presentazione studio di incisione con l’artista Franc Vecchiet

Vieni a vedere! Se vuoi partecipare al workshop per organizzarci con i materiali ti chiediamo di scriverci una mail!

Una collaborazione tra trart, Linguaggi Tessili APS e la Comunità di Sant'Egidio FVG

Dal 14 febbraio al 7 marzo 2026

Dopo il successo della prima edizione, nell'ambito del progetto TRartHUB, è stata lanciata la seconda edizione del workshop introduttivo sulle basi del pizzo Shetland a maglia. L'obiettivo del workshop è offrire ai/alle partecipanti un'opportunità di apprendimento e condivisione di una tradizione tessile, che pur essendo radicata nella storia, viene reinterpretata in chiave moderna attraverso l'utilizzo del pizzo Shetland. Questa edizione sarà coordinata dalla knitter: i_spin_yarns.

Questo percorso formativo si inserisce all'interno di un progetto più ampio volto a promuovere la costruzione di reti sociali, favorire la conoscenza culturale di tradizioni tessili e stimolare la conoscenza del sé tramite pratiche manuali lente e creative.

Il percorso formativo si articolerà in 4 incontri in presso lo spazio trart in viale XX settembre 33, Trieste:

• sabato 14 febbraio 2026, dalle 10.30 alle 13: primo incontro per la presentazione della storia del pizzo a maglia Shetland e per la sperimentazione gratuita della tecnica.

A seguire e previa iscrizione:

• sabato 21 febbraio 2026, dalle 10 alle 13
• sabato 28 febbraio 2026, dalle 10 alle 13
• sabato 7 marzo 2026, dalle 10 alle 13

Vieni a vedere! Per iscriverti o per ulteriori informazioni scrivici una mail!

Una collaborazione tra trart, Linguaggi Tessili APS e la Comunità di Sant'Egidio FVG

Dal 28 ottobre al 22 novembre 2025

Presso lo spazio trart in viale XX settembre 33, Trieste si svolgerà un workshop introduttivo sulle basi del pizzo Shetland a maglia. L'obiettivo del workshop è offrire ai/alle partecipanti un'opportunità di apprendimento e condivisione di una tradizione tessile, che pur essendo radicata nella storia, viene reinterpretata in chiave moderna attraverso l'utilizzo del pizzo Shetland.

Questo percorso formativo si inserisce all'interno di un progetto più ampio volto a promuovere la costruzione di reti sociali, favorire la conoscenza culturale di tradizioni tessili e stimolare la conoscenza del sé tramite pratiche manuali lente e creative.

Il percorso formativo si articolerà in 4 incontri in presso lo spazio trart in viale XX settembre 33, Trieste:

• martedì 28 ottobre 2025, ore 18.00
• sabato 8 novembre 2025, dalle 10 alle 13
• sabato 15 novembre 2025, dalle 10 alle 13
• sabato 22 novembre 2025, dalle 10 alle 13

Vieni a vedere! Per iscriverti o per ulteriori informazioni scrivici una mail!

Facciamo il punto! - insieme con Luneville!

Nel 2025 LINGUAGGI TESSILI APS, grazie al contributo per iniziative di Formazione delle APS della Regione Friuli Venezia Giulia, è riuscita a realizzare nuovamente un corso di Ricamo di Alta Moda, con la tecnica di Luneville questa volta però destinato interamente alle sue associate.

L' iniziativa si è infatti posta in continuità rispetto al percorso e al progetto di utilità sociale iniziato nel 2024 grazie alla disponibilità della stessa docente, la Maestra Miriam Cozzi.

Guidate con pazienza e competenza dall'insegnante, le associate hanno scoperto l'uso dell' inconfondibile uncinetto di Luneville, imparando a ricamare su tulle e organza con fili sottili, perline e paillettes.

Il ricamo Luneville non è solo un sapere antico, ma anche una forma di espressione contemporanea, capace di parlare al presente con linguaggi nuovi: la lentezza del lavoro manuale come antidoto alla frenesia quotidiana, la cura del dettaglio come scelta consapevole, la creatività come strumento di relazione e benessere.

Durante le lezioni, il laboratorio si è trasformato in uno spazio di dialogo e riflessione: un luogo dove tradizione e modernità si sono incontrate dimostrando come l'artigianato posso ancora oggi avere un ruolo vivo nella società, non solo come patrimonio da preservare ma come esperienza condivisa e profondamente umana.

Abbiamo in programma ulteriori corsi: se ti interessa esserne informat* scrivici una mail!

Il corso è stato effettuato grazie alla spesa parzialmente sostenuta con il contributo della regione Friuli Venezia Giulia secondo la legge regionale del 9 novembre 2012, numero 23.

Primi passi con un'insegnante d'eccezione.

Dopo pochi mesi dall'inaugurazione di LINGUAGGI TESSILI APS, grazie a un finanziamento della Regione Friuli Venezia Giulia e del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, abbiamo potuto realizzare un corso di Ricamo di Alta Moda di primo livello.

Il corso è stato frequentato da quattro donne provenienti da Siria, Iraq, Egitto Turchia con l'accompagnamento organizzativo, amministrativo e formativo di volontarie dell'Associazione.

Il corso di 30 ore sviluppatosi nei mesi di ottobre, novembre e dicembre 2024 è stato tenuto dalla Maestra Miriam Cozzi ricamatrice esperta di questo tipo di ricamo formatasi alla scuola di ricamo per la moda dal maestro Pino Grasso a Milano al Conservatoire des Brodeiries de Luneville, Broderie d'Art all'Ecole Lesage di Parigi.

In un mondo pieno di tutorial e scuole online abbiamo apprezzato la bellezza dell'imparare insieme l'una accanto all'altra una tecnica difficile ma bellissima. Abbiamo poi avuto in presenza e senza filtri tecnologici un'insegnate qualificata, empatica e coinvolgente.

Questo corso è stato finanziato dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia con risorse statali del Ministero del lavoro e delle Politiche sociali ai sensi degli artt. 72 e 73 del d.lgs. 117/2017 – Codice del Terzo Settore